개설 항목. 두 주장, 데이비스와 렘케의 저작 시기 차이, 렘케의 텔 단 위조설, 프로반과 후르비츠의 반론, 그래베 2017년 36쪽 인용을 읽었다.
1990년대 데이비스, 렘케, 톰슨, 화이틀럼 등은 성경을 고대 이스라엘 역사의 증거로 쓸 수 없고 이스라엘이라는 대상 자체가 문제라고 주장하였다. 바로 그 시기인 1993년 7월 텔 단 성문 근처에서 다윗의 집이라는 구절을 담은 9세기 아람어 비문 조각이 나왔다. 비문은 최소주의의 출발 가정에 정면으로 맞선 외부 증거였다.
최소주의의 두 주장은 성경이 고대 이스라엘에서 일어난 일의 신뢰할 만한 증거가 될 수 없다는 것과, 이스라엘 자체가 역사 연구의 대상으로 문제적이라는 것이다. 데이비스는 역사적 이스라엘, 성경의 이스라엘, 그리고 근대 학자들이 둘을 섞어 만든 고대 이스라엘을 구분하고, 성경 대부분을 페르시아 시대의 산물로 보았다. 렘케는 헬레니즘 시대를 선호한다. 그 방법적 기준은 외부의 직접 확인이 없으면 성경 진술을 신뢰하지 않는다는 것이다. 이 기준은 앞선 1970년대 톰슨과 반 세터스가 족장 서사의 역사성을 해체한 작업 위에 서 있다.
톰슨은 1999년 『신화적 과거』에서 성경의 언어는 역사의 언어가 아니라 이야기와 설교와 노래의 언어라고 썼다. 렘케는 텔 단 비문이 위조일 가능성이 높다고 보았다고 개설서는 적는다. 그래베(2017)는 최소주의자들이 스스로 인정하지 않을 뿐 여러 면에서 이겼다고 평가한다. 대부분의 학자가 족장 시대의 역사성을 부정하고, 정착을 주로 가나안 토착민의 일로 보며, 초기 왕정에 신중하고, 출애굽을 부정하거나 전혀 다른 사건으로 본다는 것이다. 얇은 기준 하나가 한 세대의 표준 서술이 되었다. 비문이 나온 이듬해 렘케와 톰슨은 JSOT에 「비란이 다윗을 죽였는가」를 실었다. 초록에 따르면 두 사람은 비란과 나베의 해석을 순환 논증과 성경 고고학적 조화의 산물이라 비판하고, 비문을 비란과 나베보다 거의 150년 늦은 8세기로 내리며, bytdwd를 왕조 이름이 아니라 단 근처의 DWD 신전을 가리키는 지명으로, dwd를 사랑받는 자라는 신의 별칭으로 읽었다. 외부 증거가 성경 쪽으로 나오자 그 증거의 연대와 의미를 함께 옮긴 것이다. 외부 확인을 요구하던 기준이 막상 외부 확인 앞에서 스스로를 지키는 방향으로 움직인 장면이다.
1993년 7월 아브라함 비란의 발굴단은 텔 단 성문 근처 후대 벽에 다시 쓰인 현무암 조각을 찾았고, 1994년 두 조각이 더 나왔다. 비란과 나베의 편집본(IEJ 43, 1993, 81-98쪽)은 bytdwd를 다윗의 집으로 읽고, 이스라엘 왕과 다윗의 집 왕을 언급한 9세기 비문으로 본다. 벤 즈비(1994)는 다른 읽기도 가능하니 신중하라고 하였고, 단어 구분점이 없다는 점을 들어 지명으로 읽자는 제안도 나왔다. 렌즈버그는 아람어에서 이런 결합 고유명사를 한 단위로 쓰는 용례를 들어 구분점 부재를 설명한다. 대부분의 학자는 이 구절을 오므리의 집과 같은 왕조 이름으로 읽는다. 또한 프로반, 롱, 롱먼은 외부 확인이 없으면 불신하라는 기준 자체가 부당하며 직접 반증되지 않는 한 신뢰해야 한다고 주장하였고, 후르비츠는 성경 히브리어와 명문 히브리어를 비교하여 페르시아 이전의 언어층을 논증하였다.
최소주의는 성경에는 최소의 역사성을, 주변 문명의 기록에는 상대적으로 큰 신뢰를 주는 태도를 학문적 기준으로 정식화하였다. 이 서고가 쓰는 작업 용어로 말하면, 히브리 문헌에 대한 최소주의와 주변 문명 연대에 대한 최대주의가 한 방법 안에서 함께 작동한 사례이다.
텔 단 비문은 그 기준이 기대한 침묵이 깨진 자리이다. 비문은 열왕기하 8-9장의 요람과 아하시야 시대와 겹치며, 예후가 두 왕을 죽였다는 성경과 달리 아람 왕이 공을 차지한다. 이 차이는 승전비의 관점 문제로 설명될 수 있고, 성경이 아람 왕 하사엘과 요람이 길르앗 라못에서 싸웠다고 적는 점과도 맞물린다.
관련 항목은 「족장 시대 고고학」, 「통일왕국 저연대 논쟁」, 그리고 용어 사전의 「최소주의와 최대주의」이다. 이 서고의 최소주의와 최대주의는 성서학의 그 명칭과 완전히 같은 뜻은 아니며, 연대 논의의 비대칭을 가리키는 작업 용어이다.
본문 참조: 왕하 8:28-29 · 왕하 9:14-28 · 삼하 7:16
개설 항목. 두 주장, 데이비스와 렘케의 저작 시기 차이, 렘케의 텔 단 위조설, 프로반과 후르비츠의 반론, 그래베 2017년 36쪽 인용을 읽었다.
An Aramaic Stele Fragment from Tel Dan
Israel Exploration Journal 43 (1993) 81-98. 서지는 JSTOR와 여러 인용으로 확인하였다. 본문 미대조.
BAR 20:2 (1994) 기사로 키친의 BAR 기사 각주가 가리킨다. 공개된 첫 문단과 각주를 읽었다.
On the Reading 'bytdwd' in the Aramaic Stele From Tel Dan
JSOT 1994. 초록과 각주 일부를 읽었다.
On the Writing ביתדוד in the Aramaic Inscription from Tel Dan
IEJ 게재 논문의 저자 공개본. 첫 쪽을 읽었다. 게재 권호는 확인하지 않았다.
Did Biran Kill David? The Bible in the Light of Archaeology
Journal for the Study of the Old Testament 19(64), 1994. 출판사 페이지의 초록과 각주 목록을 읽었다. 본문은 펴지 않았다.